Alomorf Kata Benda dalam Bahasa Nias Dialek Utara
Alomorf adalah istilah linguistik untuk variasi bentuk suatu morfem karena pengaruh lingkungan yang dimasukinya. Variasi ini terjadi pada perubahan bunyi (fonologis) tanpa perubahan makna. Demikian halnya yang terjadi dalam kata benda Bahasa Nias (Li Niha) yang memiliki banyak perubahan bentuk suatu morfem pada kelas kata benda khususnya dalam dialek Gunungsitoli. Alomorf tidak hanya terjadi pada kata benda yang disertai oleh imbuhan, namun alomorf dalam bahasa Nias ini dapat terjadi tanpa imbuhan yang dipengaruhi oleh lingkungan yang dimasukinya dalam suatu kalimat.
Hal ini merupakan sesuatu yang unik untuk dibahas karena alomorf ini tidak dimiliki oleh bentukan baku bahasa Indonesia di mana alomorf dalam bahasa Indonesia hanya terjadi ketika imbuhan menyertai suatu kelas kata, pengulangan kata-kata tertentu atau kata-kata yang termasuk bahasa tidak resmi. Sedangkan, dalam bahasa Nias atau Li Niha, alomorf tidak dapat dipisahkan dari kaidah bakunya karena itu merupakan ciri khas tersendiri yang ikut menyempurnakan bahasa Nias tersebut.
Pengertian Kata Benda
Kata Benda adalah suatu kata yang menunjukkan nama orang, nama tempat, atau nama suatu benda atau segala sesuatu yang dibendakan. Akan tetapi dalam hal ini penulis akan membahas tentang kata benda baik konkrit maupun abstrak, namun tidak akan membahas tentang kata benda yang merupakan kata ganti orang atau nama orang.
Apa manfaatnya mempelajari Alomorf Kata Benda dalam Bahasa Nias?
Bahasa Nias yang memiliki struktur yang tidak sepenuhnya sesuai dengan kaidah struktur penyusunan kalimat bahasa Indonesia dapat membuat para pelajar bahkan peneliti bahasa Nias menjadi sulit untuk memahami penggunaan bahasa Nias yang lebih tepat. Dengan memahami beberapa contoh Alomorf yang akan disajikan dalam halaman ini, hal tersebut dapat membantu mempermudah pembaca atau seseorang yang ingin mempelajari bahasa Nias.
Itulah setidaknya manfaat yang dapat dimiliki oleh seorang pembaca halaman ini. Perlu diketahui bahwa orang Nias yang merupakan penutur asli Li Niha, pada umumnya masih banyak yang tidak tahu bagaimana struktur atau kaidah bentukan kalimat atau variasi dalam morfem yang terjadi pada bahasanya sendiri, meskipun mereka merupakan penutur asli bahasa tersebut.
Oleh karena itu, penulis ingin mengajak pembaca untuk mengetahui lebih jauh tentang bahasa Nias, yang khususnya dalam halaman ini akan dibahas tentang bagaimana contoh alomorf kata benda bahasa Nias dialek Gunungsitoli yang sering digunakan dalam kelangsungan komunikasi orang Nias.
Bagaimana Alomorf Kata Benda dalam Bahasa Nias Dialek Gunungsitoli?
Alomorf Kata bendanya akan diuraikan dalam beberapa contoh berikut di bawah ini:
MORFEM DASAR | ALOMORF | TERJEMAHAN |
Ahe | Gahe | Kaki |
Akhi | Nakhi | Adik |
Ate | Gate | Hati/Lever |
Afi | Gafi | Sayap |
Afo | Nafo | Sirih dengan tembakau, pinang, kapur sirih |
Asu | Nasu | Anjing |
Asi | Nasi | Laut |
Ana'a | Gana'a | Emas |
Ama | Nama | Bapak, ayah |
Afökha | Gafökha | Iblis |
Angi | Nangi | Angin |
Bawa | Mbawa | Mulut |
Baŵa | Mbaŵa | Bawang |
Baeŵa | Mbaeŵa | Belut |
Bale | Mbale | Pekan (pasar tradisional) |
Bekhu | Mbekhu | Hantu/Setan |
Bewe | Mbewe | Bibir |
Bola | Mbola | Tempat sirih |
Böli | Mböli | Harga |
Böwö | Mböwö | Jujuran |
Buku | Mbuku | Buku |
Duria | Ndruria | Durian |
Dela | Ndrela | Perantara, Jembatan, penghubung |
Di | Ndri | Nyamuk |
Do | Ndro | Darah |
Du'u | Ndru'u | Rumput |
Diwo | Ndriwo | Lauk (lauk-pauk) |
Ere | Gere | Penyebar injil (missionaris) |
Enoni | Genoni | Pembantu, assisten |
Era | Gera | Ulat |
Era-era | Gera-era | Pikiran |
Elefu | Gelefu | Nama sejenis ikan air tawar |
Elemu | Gelemu | Ilmu |
Eheha | Geheha | Roh |
Eluaha | Geluaha | Arti, pengertian dari (sesuatu) |
Eu | Geu | Kayu, Pohon |
Fato | Wato | Kampak, kapak |
Fana | Wana | Senjata, senapan |
Falöwa | Walöŵa | Pernikahan |
Figa | Wiga | Piring |
Fino | Wino | Pinang |
Fetua | Wetua | Petuah |
Fusö | Wusö | Pusar (bagian tubuh) |
Fofo | Wofo | Burung |
Fotu | Wotu | Nasihat |
Fönu | Wönu | Amarah |
Iwa | Niwa | Sanak Saudara, Saudara |
I'a | Gi'a | Ikan |
Ilo | Gilo | Ludah |
Ingo | Ningo | Ingus |
Ina | Nina | Ibu, mama |
Ifö | Nifö | Gigi |
Kaso | Gaso | Kasur |
Ka'a | Ga'a | Kakak, abang |
Kefe | Gefe | Uang |
Kurunga | Gurunga | Penjara |
Kurusi | Gurusi | Kursi |
Ohi | Nohi | Pohon kelapa |
Ono | Nono | Anak, orang |
Okhöta | Gokhöta | Harta |
Ondröita | Gondröita | Peninggalan, warisan |
Osö'osö | Gosö'osö | Paku |
Ora | Nora | Tangga |
Oso | Noso | Nyawa |
Oso | Goso | Laut |
Omo | Nomo | Rumah, bangunan |
Owöliŵa | Gowöliŵa | Menantu |
Otalua | Gotalua | Pertengahan, antara |
Oroisa | Goroisa | Firman (~ Tuhan) |
Orudua | Gorudua | Perkumpulan, perserikatan, persatuan. |
Salaŵa | Zalaŵa | Orang tertinggi derajatnya |
Safutanga | Zafutanga | Serbet, saputangan |
Si'ila | Zi'ila | Petinggi; ahli adat dalam adat Nias |
Sifatu | Zifatu | Sepatu |
Sandrala | Zandrala | Sandal |
Sinofu | Zinofu | Pertanyaan |
Sanofu | Zanofu | Penanya (masih termasuk kontraksi) |
Sareŵa | Zareŵa | Celana |
Sorugo | Zorugo | Surga |
Tua | Dua | Kakek |
Töi | Döi | Nama |
Tuho | Duho | Inti, pokok, tema (pembicaraan) |
Tanga | Danga | Tangan |
Töla | Döla | Tulang |
Tohu-tohu | Dohu-tohu | Sambungan, lanjutan |
Tandra tanga | Dandra tanga | Tanda tangan |
Turia | Duria | Kabar |
Talu | Dalu | Perut |
Tufo | Dufo | Tikar |
Uli | Guli | Kulit, lapisan |
Uliho | Guliho | Dedak |
Ulitö | Gulitö | Biji padi |
U'i | Gu'i | Rok, gaun |
U'u | Gu'u | Tumit |
Demikianlah beberapa contoh alomorf pada kata benda Li Niha yang sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari. Masih banyak lagi contoh lainnya. Akan tetapi, perlu diketahui bahwa tidak semua kata benda bahasa Nias mengalami variasi bentuk baik yang asli maupun kata serapan dari bahasa Indonesia.
Semoga artikel ini dapat bermanfaat dan menambah wawasan tentang Bahasa Nias. Terima kasih telah membaca artikel ini.
Posting Komentar untuk "Alomorf Kata Benda dalam Bahasa Nias Dialek Utara"
Posting Komentar